Para añadir líneas de información del documento original cuando haces una conversión en factura, solo tienes que seguir estos pasos:
Accede a "Ajustes" (⚙️ icono de engranaje en el menú superior).
En el menú del lateral izquierdo dale a "Plantillas" y entra en la plantilla que usas.
Accede a la pestaña "Textos" > "Detalles".
Al final de la página, en el apartado "Otras opciones" selecciona la opción "Incluir línea con información de procedencia del documento".
"Guarda" los cambios.
Ten en cuenta que los cambios de configuración, solo se tienen en cuenta para los nuevos documentos creados a partir del cambio. Si quieres que se asignen los cambios a documentos creados anteriormente, deberías entrar en el documento y hacer cualquier cambio (aunque sea añadir un espacio al final de una descripción) y guardar de nuevo el documento.